Amigos y simpatizantes,<\/p>\n
Hay dos cosas que s\u00e9 con certeza. En primer lugar, que nuestras diferencias nos hacen m\u00e1s fuertes. En segundo lugar, que ha sido un a\u00f1o largo y dif\u00edcil para muchos de nosotros.<\/p>\n
A medida que nos acercamos a la finalizaci\u00f3n del Centro Patricia Reser para las Artes, tengo esperanzas en el importante papel que The Reser -y, m\u00e1s en general, las artes en Beaverton- desempe\u00f1ar\u00e1n para ayudar a nuestra comunidad a sanar y avanzar juntos.Nuestra misi\u00f3n, como lugar de encuentro y como centro de artes esc\u00e9nicas sin \u00e1nimo de lucro, es reunir a la gente en torno a historias y canciones para comprender y apreciar nuestras diferencias \u00fanicas. Nuestro objetivo es promover un di\u00e1logo sano y conectar a los miembros de la comunidad de una manera que s\u00f3lo las artes y los artistas pueden hacer.Es en el teatro, cuando se apagan las luces, donde un grupo de desconocidos se convierte milagrosamente en un p\u00fablico.Es en el aula donde los desconocidos, colaborando en un objetivo com\u00fan, se convierten en colegas e incluso en amigos.<\/p>\n
The Reser cobrar\u00e1 vida en la primavera de 2022, tras un periodo hist\u00f3rico en el que se han producido m\u00faltiples puntos de inflexi\u00f3n en nuestra comunidad:Una pandemia devastadora que puso de manifiesto graves desigualdades econ\u00f3micas; un reconocimiento largamente esperado de la injusticia y la desigualdad raciales que aceler\u00f3 el movimiento Black Lives Matter; y un aumento de los casos de delitos de odio contra grupos e individuos BIPOC, m\u00e1s recientemente dirigidos contra nuestras comunidades asi\u00e1tico-americanas.El papel de Reser en todo esto es sencillo: No podemos ignorar -y no lo haremos- la injusticia o el da\u00f1o causado a nuestros vecinos.El arte y los artistas son esenciales para crear una sociedad m\u00e1s justa, en la que los prejuicios se enfrenten y se tengan en cuenta.Tenemos mucho trabajo por delante, pero en The Reser nos comprometemos a desmantelar el racismo, los prejuicios y el odio, y a fomentar momentos de compasi\u00f3n, comprensi\u00f3n y alegr\u00eda.<\/p>\n
Beaverton no es homog\u00e9neo. Somos una comunidad muy diversa que engloba a personas de muy diversos or\u00edgenes raciales, \u00e9tnicos y socioecon\u00f3micos, g\u00e9neros y capacidades.The Reser se enorgullece de estar situado en el coraz\u00f3n de esta ciudad acogedora e integradora, y nos comprometemos a crear un espacio que sea representativo de las personas a las que servimos. Estamos entusiasmados y movilizados para amplificar las voces y las historias de los artistas infrarrepresentados.Abordamos este compromiso sabiendo que debemos actuar deliberadamente a la hora de crear sistemas y pol\u00edticas en The Reser.Lo habremos conseguido cuando todos los miembros de nuestra comunidad se sientan seguros en nuestros espacios y puedan verse a s\u00ed mismos y sus historias representadas no s\u00f3lo en el escenario, sino tambi\u00e9n en nuestro personal, junta directiva y liderazgo.Actuamos con la convicci\u00f3n de que cuando los miembros de nuestra comunidad se sienten escuchados, vistos y celebrados, se manifiesta un sentimiento de pertenencia. La magia sucede.<\/p>\n
S\u00e9 que esto exigir\u00e1 una inversi\u00f3n firme a largo plazo y un di\u00e1logo abierto con aquellos a quienes servimos.Si usted est\u00e1 igual de comprometido a contrarrestar los prejuicios con curiosidad, le invito a unirse a nosotros.<\/p>\n