{"id":11804,"date":"2024-01-04T11:51:33","date_gmt":"2024-01-04T19:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/thereser.org\/event\/concierto-de-primavera\/"},"modified":"2025-03-11T11:34:53","modified_gmt":"2025-03-11T18:34:53","slug":"concierto-de-primavera","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/thereser.org\/es\/event\/concierto-de-primavera\/","title":{"rendered":"Concierto de primavera"},"content":{"rendered":"<p class=\"p2\">Celebre el <span class=\"s1\">40 <\/span>aniversario de la Sinf\u00f3nica de Beaverton dando la bienvenida al finalista de Director Musical Pierre Chevalier y a la violinista Nelly Kovalev para el Concierto de Primavera. El programa incluye la Obertura de &#8220;La italiana en Argel&#8221; de Rossini, el Concierto para viol\u00edn de Glazunov y la <i>Sinfon\u00eda n\u00ba 8<\/i> de Dvorak. El melanc\u00f3lico <i>Concierto para viol\u00edn <\/i>de Glazunov combina a la perfecci\u00f3n con la alegr\u00eda desenfrenada de la<span class=\"s1\">Octava <\/span>Sinfon\u00eda de Dvorak. Estas tremendas piezas capturan la transici\u00f3n del final del invierno al comienzo de la primavera.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Pierre-Alain Chevalier  <\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Pierre-Alain Chevalier, director de orquesta y pedagogo, ha recorrido todo el pa\u00eds a lo largo de su carrera, actuando con numerosos conjuntos y ense\u00f1ando a alumnos de todas las edades. Con un enfoque centrado en la comunidad hacia la programaci\u00f3n y la actuaci\u00f3n, Chevalier se hizo un nombre como director musical de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Baytown, ganando finalmente el tercer puesto en el Premio Americano de Direcci\u00f3n Orquestal en 2019 y de Interpretaci\u00f3n Orquestal en 2021. En la actualidad, Chevalier es la coordinadora administrativa y de marketing de los c\u00e9lebres Oregon Repertory Singers de Portland. El Dr. Chevalier es licenciado por la Moores School of Music (DMA), The Hartt School (MM) y Willamette University (BM).<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Nelly Kovalev  <\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Violinista magn\u00e9tica, <b>Nelly K <\/b>ovalev brilla en interpretaciones vibrantes, llenas de &#8220;vida emocionante y sentimiento profundo&#8221;.<i>(San Francisco Classical Voice<\/i>) Con su audaz enfoque y su caracter\u00edstico estilo elegante, Kovalev desprende calidez y vivacidad, tanto en el escenario como fuera de \u00e9l. Su &#8220;interpretaci\u00f3n precisa, pero sin esfuerzo&#8230; [is] es sencillamente magn\u00edfica&#8221;<i>(Oregon ArtsWatch<\/i>) y se traduce igual de bien delante de la orquesta, en bandas sonoras de pel\u00edculas y en estadios de conciertos. Kovalev se desenvuelve con soltura en todos los g\u00e9neros, y es especialmente h\u00e1bil en los ambientes pop y rock, aportando habilidades de alto calibre con poder de estrella. Ha realizado giras por Asia y Europa (incluida Letonia, su pa\u00eds natal), con actuaciones en el Radio City Music Hall, el Kennedy Center, el Nokia Theater, el Hollywood Bowl y, m\u00e1s recientemente, interpretando el himno nacional para abrir un partido de los Trailblazers en el Moda Center de Portland (Oreg\u00f3n). Su trabajo de sesi\u00f3n incluye partituras para <i>Frozen, Renfield, Outlander, Ben Hur, The Age of Adeline<\/i>, as\u00ed como los videojuegos Halo y Spider-Man, y \u00e1lbumes para Alesana, Federale y Pink Martini.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Charla previa al concierto a las 18.45 horas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Celebre el 40 aniversario de la Sinf\u00f3nica de Beaverton dando la bienvenida al finalista de Director Musical Pierre Chevalier y a la violinista Nelly Kovalev para el Concierto de Primavera&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11599,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-11804","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thereser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/11804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thereser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/thereser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thereser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thereser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/11804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thereser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thereser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thereser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11804"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/thereser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=11804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}