Moharaja: Una adaptación bengalí de Macbeth || পোর্টল্যান্ড নাট্যদলের দ্বিতীয় প্রযোজনা “মহারাজা”

El reino de Samatata está en medio de la guerra. Sólo la valentía del general Mahmud Kha permite evitar la crisis y arrebatar la victoria de las fauces de la derrota. En el viaje de regreso a casa, se encuentra con tres brujas que predicen su futuro. Atrapado entre la curiosa profecía, la instigación de su esposa Gulbahar Begum y sus propias lealtades divididas, ¿qué destino le depara el destino a Mahmud Kha? Las respuestas se pueden encontrar en la segunda producción del Portland Bangla Theater, ‘Maharaja’, inspirada en el eterno ‘Macbeth’ de William Shakespeare. Se celebrará el 9 de febrero de 2025. ¡Está cordialmente invitado a unirse a nosotros!

.

চারিদিকে যুদ্ধের ঘনঘটা। সমতট রাজ্যর এক ঘোর সংকটময় পরিস্থিতির মাঝে হাল ধরলেন বীর সেনাপতি মাহমুদ খাঁ। চৌকস অস্ত্রচালনা এবং বুদ্ধিদীপ্ত সমরকৌশলে নিশ্চিত পরাজয়ের মুখ থেকে ছিনিয়ে আনলেন জয়, বধ করলেন শত্রুদের। বিজয়ের বার্তা নিয়ে ফেরার পথে সহসা দেখা হয়ে গেলো রহস্যময়ী তিন ডাইনীর সাথে। পরাক্রমশালী মাহমুদ খাঁর ভাগ্য গণনা করে তারা শোনাল প্রবল কৌতুহল উদ্দীপক এক ভবিষ্যৎবাণী। ডাইনীদের ভবিষ্যৎবাণী, প্রিয়তমা স্ত্রী গুলবাহার বেগমের প্ররোচনা, নিজের দ্বিধাবিভক্ত মন, কোন গন্তব্যে নিয়ে যাবে মাহমুদ খাঁকে? এসব প্রশ্নের জবাব দিতেই পোর্টল্যান্ড নাট্যদল নিয়ে আসছে তাদের দ্বিতীয় প্রযোজনা, উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের কালজয়ী সৃষ্টি ‘ম্যাকবেথ’ দ্বারা অনুপ্রাণিত নাটক ‘মহারাজা’। মঞ্চস্থ হতে যাচ্ছে আগামী ফেব্রুয়ারী ৯, ২০২৫। আপনারা সবাই আমন্ত্রিত!