Sign up for our newsletter! Be the first in line to buy tickets, hear about upcoming events, and receive special discounts.

    \ A través de los océanos
    A través de los océanos

    The Reser & The City of Beaverton Present: Across Oceans (El reser y la ciudad de Beaverton Present: A través de los océanos ) por la artista de Portland Kanani Miyamoto.

    Con hermosas imágenes que envolverán las ventanas este y sur de The Reser y se conectarán con el edificio Beaverton en el Ayuntamiento, los huéspedes y visitantes disfrutarán de nuestra primera «impresión» a gran escala, Across Oceans de la artista Kanani Miyamoto.

    Miyamoto, una persona de herencia mixta y que se identifica más con sus raíces hawaianas y japonesas, ha combinado la estética y las técnicas del arte oriental con la filosofía hawaiana para crear una instalación dramática y expansiva en el Distrito Cultural Central de Beaverton. Miyamoto comparte y celebra su origen mixto único y representa a su comunidad y la belleza de las identidades interseccionales.

    Activando la extensión de las fachadas del edificio, Across Oceans significa la unión de personas de tierras lejanas a través de cuerpos de agua que nos conectan, no nos dividen. Las imágenes abarcarán temas de nuestros vínculos comunes y nuestra relación con la naturaleza. A través de programas y ofertas complementarias, los visitantes aprenderán a tener una comprensión y conciencia más profundas de la diversidad de expresiones culturales y, a su vez, compartirla con otros miembros de su comunidad.

    Como artista y educadora, Miyamoto organiza y participa en muchos programas y eventos artísticos comunitarios. Valorando la accesibilidad en las artes, el trabajo de Kanani está impulsado y creado para la comunidad. A lo largo de los meses de verano, Miyamoto facilitará talleres GRATUITOS y programas de participación comunitaria en The Reser. Hay un número limitado de asientos disponibles y será necesario reservar.

    Beaverton ocupa el segundo lugar en Oregón por su mayor población de AANHPI. La instalación incluirá motivos de la cultura AANHPI que simbolizan y celebran nuestras conexiones comunes.

    Presentar el trabajo de Miyamoto permite que toda la comunidad se vea reflejada e incluida en la identidad cultural de nuestra ciudad. El Reser se ha convertido en un espacio de reunión comunitaria conocido por su enfoque en la equidad, la inclusión y la accesibilidad al área de los tres condados. Visible desde la Línea Azul Max, Across Oceans será una invitación para que todos exploren y aprendan sobre las obras de arte en exhibición. Para las personas de las comunidades AAPHNI, ver la iconografía y el simbolismo culturalmente específicos presentados de manera prominente en el edificio es una declaración visual y un gesto de bienvenida y pertenencia. A medida que los visitantes vean la instalación, fomentará la exploración del Distrito Central de Beaverton, donde en cualquier momento del día se puede ver la galería y otras obras de arte públicas de artistas locales, regionales y nacionales con un fuerte énfasis en la representación BIPOC.

    Patrocinado por la Ciudad de Beaverton y la Fundación de la Familia Ford.

    Foto: Joe Cantrell

     


    IDEAS:

    Vie. 3 de mayo – Primer Viernes de Art Walk & Reveal Party | 6 – 9 pm

    Jueves. 9 de mayo – Charla de artistas con Kanani Miyamoto | 6 – 8 pm

    Miércoles. 15 de mayo – Discusión y demostración de grabado con Kanani Miyamoto | 6 – 8 pm

    Sábado. 1 de junio – Brilla la luz | 11 a.m. – 4 p.m.

    Vie. 7 de junio – Primer viernes: Pon tu arte | 6 – 9 pm

    Martes. 18 de junio – Taller de grabado Mokuhanga solo para miembros | 6 – 8 pm | Las entradas para este evento están actualmente agotadas.

    Sábado. 22 de junio – Taller de grabado Mokuhanga | 1 – 3 pm

    Sábado. 17 de agosto – Estaciones de actividades prácticas del Mercado Nocturno | 5 – 9 pm