Brooklyn Rider y Ariadne Greif (soprano) Celebrando dos décadas juntos, este es el homenaje de Brooklyn Rider a su homónimo, «Der Blaue Reiter», un colectivo artístico pionero anterior a la Primera Guerra Mundial que contaba entre sus miembros con Arnold Schoenberg y Wassily Kandinsky. El ciclo de canciones de Colin Jacobsen, Tiza y hollín, construido…

GRATIS y abierto al público con entrada reservada. Embodying Paper: Proceso Artístico e Identidad por Sandra Honda (ella/la) Escuche a la propia artista mientras Sandra Honda explora el uso del papel como sustrato y medio para profundizar en su identidad japonesa-estadounidense. Honda habla sobre el viaje conceptual que la llevó a crear «Love Heals«, que…

Experimentar la actuación de Stella Cole es viajar al corazón de la narración musical. Su alegría contagiosa y su asombro cautivan al público, lo que le ha valido una gran cantidad de seguidores en las redes sociales e innumerables videos virales. El encanto de Stella radica no solo en su extraordinario talento, sino también en…

Yasmin Williams es una innovadora guitarrista y compositora conocida por su enfoque compositivo único y su estilo instrumental expansivo. Su último álbum Acadia, lanzado por Nonesuch Records, muestra su evolución de intérprete solista a artista colaborativa, con asociaciones con músicos notables como Aoife O’Donovan e Immanuel Wilkins. El proceso creativo distintivo de Williams consiste en…

Flamenco Vivo Carlota Santana presenta Quinto Elemento, un nuevo trabajo de la bailaora y coreógrafa de flamenco Patricia Guerrero, de renombre internacional, con música original en directo de Francis Gómez. Guerrero explorará el quinto elemento de la tierra: el éter, lo que aún no vemos está siempre presente. La esencia que conforma el espacio que…

Los 150 músicos del Coro y Orquesta de Portland han deleitado al público con música coral y orquestal inspiradora durante 20 años. Miles de personas asisten a la amplia variedad de programas de conciertos de PCO, incluyendo la Celebración de la Navidad, obras maestras para coro y orquesta basadas en textos sagrados, y conciertos patrióticos…

Old Wine in New Bottles explora la evolución de las tradiciones musicales, al igual que la progresión de los estilos de vino del Viejo y Nuevo Mundo. Este programa celebra cómo se reinterpretan los clásicos más apreciados, creando experiencias frescas que honran sus raíces al tiempo que abrazan la innovación. La velada comienza con Old…

Live Wire Radio es un programa de radio producido de forma independiente presentado por Luke Burbank y anunciado por Elena Passarello. El espectáculo combina ingeniosamente conversaciones impredecibles, música en vivo y comedia original y presenta todo tipo de talentos culturales y mentes creativas, desde artistas emergentes hasta actos establecidos. Live Wire defiende el descubrimiento mediante…

GRATIS y abierto al público (no se necesitan boletos) Menka Desai-Crawford (ella/la) demostrará cómo borda en papel hecho a mano con hilos y cuentas para crear profundidad en una pintura. Desai-Crawford también tendrá su colección de cuentas e hilos, herramientas y algunas de sus obras de arte terminadas para que todos disfruten. Instalación interactiva ¡Celebra…

Fundada en Tucson, Arizona, por el guitarrista y cantante Joey Burns y el baterista John Convertino, la banda surgió por primera vez con gran éxito a mediados de la década de 1990 con una serie de discos llamativos y evocadores que difuminaron las líneas entre sus raíces, rock e influencias latinas. El Washington Post elogió…

La Bella Durmiente es un hermoso ballet sobre el poder del amor, los sueños y la exploración, que ha deleitado al público en los escenarios del mundo durante más de 100 años. El espectáculo de ballet en tres actos se basa en el cuento de hadas homónimo de Charles Perrault. En esta producción se han…

GRATIS y abierto al público con entrada reservada. Este evento se lleva a cabo en The Lab. Únase a Sabina Haque para una charla artística que explora ( UN) Belonging, su instalación inmersiva que profundiza en los límites emocionales, políticos y físicos. A través de mapas proyectados, dibujos a tinta de tamaño real y actuaciones…

El legendario programa de larga duración de Michael Allen Harrison, Ten Grands, está entrando en una nueva era y ahora se centra principalmente en presentar y apoyar a la próxima generación. El elenco de este año cuenta con ocho nuevos artistas jóvenes que no solo son grandes pianistas, sino también excelentes compositores y multiinstrumentistas emergentes….

La Camerata de la Orquesta de Cámara de la Filarmónica Juvenil de Portland continúa su 101ª temporada con un programa fascinante que presenta obras contemporáneas y clásicas. La Camerata PEP interpretará los tonos reflexivos de Isolation for String Orchestra de Dinah Bianchi, una pieza contemplativa que explora la soledad a través de melodías inquietantes. A…

Celebra la gran final de la temporada 2024-2025 de la Orquesta Sinfónica de Beaverton con una actuación inolvidable que te dejará asombrado. Sumérgete en la intensidad dramática de la icónica Quinta Sinfonía de Beethoven, un viaje triunfal de resiliencia y destino que se convierte en uno de los momentos más emocionantes de toda la música…

Helen Liu (ella/la) hablará de sus nuevas y grandes obras en papel en tinta china e índigo de cosecha propia. También hablará sobre el cultivo y la cosecha del índigo japonés (Persicaria tinctoria) y el proceso de extracción del pigmento. ¡Los asistentes podrán disfrutar de semillas que Liu compartirá con los jardineros interesados en cultivar…

¡Juega a la pelota! El exitoso programa de radio y podcast Selected Shorts llega a The Reser para una noche de ficción corta alegre y exuberante sobre la competencia despiadada, la poesía en movimiento y el perder con gracia. . . o no. Los actores Ito Aghayere (Star Trek: Picard), Tate Donovan (Damages) y Melora…

Yaron Kohlberg, Solista, Piano La Orchestra Nova Northwest da la bienvenida al ganador del concurso internacional y presidente del Concurso Internacional de Piano de Cleveland, Yaron Kohlberg, mientras interpreta uno de los conciertos para piano más desafiantes y emocionantes del repertorio, el deslumbrante Concierto para piano n.º 3 de Sergei Prokofiev. La orquesta interpreta la…

¡Únase a Cognizart para una emocionante celebración del talento artístico que combina armoniosamente música, danza y artes visuales! Con un increíble cartel de jóvenes talentos intérpretes, la 31ª edición de Young Artists Debut! promete ser una noche memorable para todos. Déjate sorprender por los brillantes solistas la bailarina de Bharatanatyam Shriya Marla (16), la trombonista…

En observancia del Mes de la Herencia Asiático-Americana y Nativa de Hawái/Islas del Pacífico (AANHPI), en The Immigrant Story lo invitamos a unirse a nosotros el 24 de mayo para nuestra cuarta edición de «I Am An American Live». Este acto forma parte de la programación de la coalición Oregon Rises Above Hate, con el…

La definición de épica. 26 Little Deaths, de Carla Kihlstedt, teje un amplio ciclo de canciones inspirado en Gashlycrumb Tinies de Edward Gorey, un libro del alfabeto deliciosamente oscuro. Kihlstedt, un talentoso cantante y violinista, actuará junto a músicos de la Sinfónica de Oregón mientras guían a la audiencia a través de 26 canciones que…

Acompáñanos a pasar una velada inolvidable mientras celebramos el décimo aniversario de Mariachi Tradición, una década de música, cultura y comunidad. Fundado en 2015 por Lesslie Nuñez en el Distrito Escolar de Forest Grove, este conjunto dinámico de la Escuela Secundaria Forest Grove se ha convertido en un grupo apreciado en el área metropolitana de…

La serie de clases de 4 semanas de Cool Storytellers Lounge se centra en el collage de papel, está diseñada para ser accesible y agradable para los participantes adultos (18+) sin experiencia o niveles de habilidades artísticas principiantes. Sábados 13 – 14 14 Sábado 8 de noviembreSábado 15 de noviembreSábado 22 de noviembre Instructora: Nadia…

Ponte los tacones altos y comienza el Orgullo en The Reser mientras te traemos una celebración de un mes de la programación Drag. Dé un paseo por el carril de la memoria de las icónicas Queens Darcelle XV y Poison Waters de Portland, y deléitese con trajes, pelucas, objetos efímeros y más memorables. ¡Todos están…

Acompáñenos en esta jornada de puertas abiertas y celebración comunitaria gratuita. Este día familiar incluirá apreciación del arte, componentes interactivos y actuaciones fantásticas con muchos artistas y organizaciones locales queridos, entre ellos: PHAME Academy, Abby GoLucky, Doyeon Lim, Mini Shama Ogle & Troupe, Sultanov Ballet Academy, colectivo de danza congruencia, Nartana School of Kuchipudi Dance,…

Poison Waters, la infame Drag Queen de Portland, es joven de corazón y está lejos de guardar sus zapatos de baile. Únase a nosotros para una noche entretenida y escuche sobre sus pasos aventureros hacia el estrellato, las historias de la legendaria Darcelle XV y toda la diversión de ser una reina (de cierta edad)….

La Bella Durmiente y Nuevos Sueños Celebrando una Década de Danza El desfile de primavera del décimo aniversario de OIBA con la Bella Durmiente y un estreno mundial de Ye Li! Únase a nosotros para dar la bienvenida a muchos ex alumnos de OIBA para este evento especial.

Ven a celebrar el ORGULLO con Poison Waters, ya que es la anfitriona de Friends of Dorothy: A Queer Cabaret. Con lo mejor del mundo del espectáculo local, este espectáculo en directo único en su género será divertido para toda la familia. Los invitados quedarán deslumbrados y entretenidos durante toda la noche por una increíble…

La historia de los compositores Chen Yi y Zhou Long es una historia de amor mutuo y por la música que los ha llevado a un viaje extraordinario desde los campos de trabajos forzados de la Revolución Cultural hasta los Estados Unidos. La aclamación de la crítica por su brillante música es muy merecida, incluyendo…

Cuando éramos pequeños, todos jugábamos a disfrazarnos. Entonces, ¿por qué detenerse ahora? Saca tus elegantes sombreros y guantes y ponte tus tacones altos para unirte a nosotros mientras Drag Queen Poison Waters y otras reinas (de cierta edad) comparten historias divertidas de sus vidas de glamour y la diversión que (todavía) tienen. ¡Seguro que pasarás…

Oregon Origins Project, en asociación con Stelo, presenta una nueva obra épica de arte musical y visual que representa los dramáticos eventos de la historia geológica de Oregón. Únase a nosotros para una exploración artística de las historias de origen geológico del estado, incluidos los flujos de basalto del río Columbia, los terremotos de la…

Los precios de los boletos son de $ 14.50 – $ 54.50 o paguelo que desee con una donación mínima sugerida de $ 10. Oregon Origins Project, en asociación con Stelo, presenta una nueva obra épica de arte musical y visual que representa los dramáticos eventos de la historia geológica de Oregón. Únase a nosotros…

Oregon Origins Project, en asociación con Stelo, presenta una nueva obra épica de arte musical y visual que representa los dramáticos eventos de la historia geológica de Oregón. Únase a nosotros para una exploración artística de las historias de origen geológico del estado, incluidos los flujos de basalto del río Columbia, los terremotos de la…

Los precios de los boletos son de $ 14.50 – $ 54.50 o paguelo que desee con una donación mínima sugerida de $ 10. Oregon Origins Project, en asociación con Stelo, presenta una nueva obra épica de arte musical y visual que representa los dramáticos eventos de la historia geológica de Oregón. Únase a nosotros…

Drag Mums, uníos y prepara ese pastel de base de maquillaje. ¿Alguna vez has querido saber qué se necesita para transformarse en una reina? Bueno, ¡no adivines más! Entra detrás de la cortina y entra en el mundo del Drag en The Reser. Únase a las reinas Kenzie B. Valentine, Kimberly Michelle Westwood e Inanna…

En su concierto inaugural, los Portland Sage Singers presentan una noche de música e historias que ensalzan las alegrías simples, y no tan simples, de la vejez. El concierto se abre con el poderoso himno de Stephen Sondheim, «Our Time» de Merrily We Roll Along. A partir de ahí, el coro de cantantes de 55…

El Ballet Folklórico Academia Gabriela se enorgullece en presentar El Fuego Nuevo: Deseos del Corazón, una vibrante celebración de la rica historia y herencia cultural de México. A través de impresionantes efectos visuales, música cautivadora y disfraces impresionantes, este espectáculo lleva al público a un viaje a través del tiempo y la tradición. Experimenta la…