Sign up for our newsletter! Be the first in line to buy tickets, hear about upcoming events, and receive special discounts.

    \ De nuestro Director...

    De nuestro Director Ejecutivo: Mirando al futuro y a la apertura de la Reserva

    Amigos y simpatizantes,

    Hay dos cosas que sé con certeza. En primer lugar, que nuestras diferencias nos hacen más fuertes. En segundo lugar, que ha sido un año largo y difícil para muchos de nosotros.

    A medida que nos acercamos a la finalización del Centro Patricia Reser para las Artes, tengo esperanzas en el importante papel que The Reser -y, más en general, las artes en Beaverton- desempeñarán para ayudar a nuestra comunidad a sanar y avanzar juntos.Nuestra misión, como lugar de encuentro y como centro de artes escénicas sin ánimo de lucro, es reunir a la gente en torno a historias y canciones para comprender y apreciar nuestras diferencias únicas. Nuestro objetivo es promover un diálogo sano y conectar a los miembros de la comunidad de una manera que sólo las artes y los artistas pueden hacer.Es en el teatro, cuando se apagan las luces, donde un grupo de desconocidos se convierte milagrosamente en un público.Es en el aula donde los desconocidos, colaborando en un objetivo común, se convierten en colegas e incluso en amigos.

    The Reser cobrará vida en la primavera de 2022, tras un periodo histórico en el que se han producido múltiples puntos de inflexión en nuestra comunidad:Una pandemia devastadora que puso de manifiesto graves desigualdades económicas; un reconocimiento largamente esperado de la injusticia y la desigualdad raciales que aceleró el movimiento Black Lives Matter; y un aumento de los casos de delitos de odio contra grupos e individuos BIPOC, más recientemente dirigidos contra nuestras comunidades asiático-americanas.El papel de Reser en todo esto es sencillo: No podemos ignorar -y no lo haremos- la injusticia o el daño causado a nuestros vecinos.El arte y los artistas son esenciales para crear una sociedad más justa, en la que los prejuicios se enfrenten y se tengan en cuenta.Tenemos mucho trabajo por delante, pero en The Reser nos comprometemos a desmantelar el racismo, los prejuicios y el odio, y a fomentar momentos de compasión, comprensión y alegría.

    Beaverton no es homogéneo. Somos una comunidad muy diversa que engloba a personas de muy diversos orígenes raciales, étnicos y socioeconómicos, géneros y capacidades.The Reser se enorgullece de estar situado en el corazón de esta ciudad acogedora e integradora, y nos comprometemos a crear un espacio que sea representativo de las personas a las que servimos. Estamos entusiasmados y movilizados para amplificar las voces y las historias de los artistas infrarrepresentados.Abordamos este compromiso sabiendo que debemos actuar deliberadamente a la hora de crear sistemas y políticas en The Reser.Lo habremos conseguido cuando todos los miembros de nuestra comunidad se sientan seguros en nuestros espacios y puedan verse a sí mismos y sus historias representadas no sólo en el escenario, sino también en nuestro personal, junta directiva y liderazgo.Actuamos con la convicción de que cuando los miembros de nuestra comunidad se sienten escuchados, vistos y celebrados, se manifiesta un sentimiento de pertenencia. La magia sucede.

    Sé que esto exigirá una inversión firme a largo plazo y un diálogo abierto con aquellos a quienes servimos.Si usted está igual de comprometido a contrarrestar los prejuicios con curiosidad, le invito a unirse a nosotros.

    Por favor, comparta sus ideas conmigo directamente en
    cayzoukian@TheReser.org

    Gracias por su apoyo.Estamos deseando que The Reser abra sus puertas para dar la bienvenida a todos.