Moharaja: A Bangla Adaptation of Macbeth || পোর্টল্যান্ড নাট্যদলের দ্বিতীয় প্রযোজনা “মহারাজা”

Samatata Kingdom is in the throes of war. Only the bravery of General Mahmud Kha allows crisis to be averted and victory snatched from the jaws of defeat. On the voyage home, he happens upon three witches who foretell his future. Caught between the curious prophecy, the instigation of his wife Gulbahar Begum, and his own divided loyalties, what destination does fate have in store for Mahmud Kha? The answers can be found in Portland Bangla Theater’s second production, ‘Maharaja’, inspired by William Shakespeare’s timeless ‘Macbeth’. To be staged on February 9th, 2025. You are cordially invited to join us!

.

চারিদিকে যুদ্ধের ঘনঘটা। সমতট রাজ্যর এক ঘোর সংকটময় পরিস্থিতির মাঝে হাল ধরলেন বীর সেনাপতি মাহমুদ খাঁ। চৌকস অস্ত্রচালনা এবং বুদ্ধিদীপ্ত সমরকৌশলে নিশ্চিত পরাজয়ের মুখ থেকে ছিনিয়ে আনলেন জয়, বধ করলেন শত্রুদের। বিজয়ের বার্তা নিয়ে ফেরার পথে সহসা দেখা হয়ে গেলো রহস্যময়ী তিন ডাইনীর সাথে। পরাক্রমশালী মাহমুদ খাঁর ভাগ্য গণনা করে তারা শোনাল প্রবল কৌতুহল উদ্দীপক এক ভবিষ্যৎবাণী। ডাইনীদের ভবিষ্যৎবাণী, প্রিয়তমা স্ত্রী গুলবাহার বেগমের প্ররোচনা, নিজের দ্বিধাবিভক্ত মন, কোন গন্তব্যে নিয়ে যাবে মাহমুদ খাঁকে? এসব প্রশ্নের জবাব দিতেই পোর্টল্যান্ড নাট্যদল নিয়ে আসছে তাদের দ্বিতীয় প্রযোজনা, উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের কালজয়ী সৃষ্টি ‘ম্যাকবেথ’ দ্বারা অনুপ্রাণিত নাটক ‘মহারাজা’। মঞ্চস্থ হতে যাচ্ছে আগামী ফেব্রুয়ারী ৯, ২০২৫। আপনারা সবাই আমন্ত্রিত!