Te invitamos a unirte a Washington County Kids mientras celebramos el progreso logrado en nuestra misión: aumentar el acceso a programas de calidad fuera del horario escolar que equipen a los niños y jóvenes del condado de Washington para el éxito. Nuestra gala anual de recaudación de fondos se llevará a cabo el 6 de…
Únase a nosotros en The Reser el 7 de junio de 6 a 9 p.m. para nuestro evento del primer viernes, Get Your Art On! Los visitantes de todas las edades tendrán la oportunidad de participar en actividades atractivas y prácticas para dar rienda suelta a su creatividad. Explora el fascinante mundo del grabado, moldea…
El Ballet Folklórico Academia Gabriela presenta Florecer, que dará a los miembros de la audiencia una muestra de la historia de México y los hitos históricos a través de hermosas imágenes, música y vestuario. Florecer te llevará en un viaje por Yucatán, Sinaloa, Veracruz y mucho más, contando una historia de la diversidad de México…
Este mes de junio, la Academia Internacional de Ballet de Oregón (OIBA, por sus siglas en inglés) trae magia al Centro de las Artes Patricia Reser de Beaverton con el encantador clásico de Prokofiev, Cenicienta. Este querido ballet de cuentos tiene un atractivo atemporal e intergeneracional, perfecto para unir a familias y comunidades. Los estudiantes…
La banda local de ritmos mundiales Wamba actuará con el grupo de percusión y danza ghanés Woshishijye para celebrar el lanzamiento de su nuevo álbum de 11 pistas en el Patricia Reser Center for the Arts (12625 SW Crescent Street Beaverton, Oregon 97005) el viernes 21 de junio. Esta muestra especial de música beat mundial…
Kanani Miyamoto, una persona de herencia mixta y que se identifica más con sus raíces hawaianas y japonesas, ha combinado la estética y las técnicas del arte oriental con la filosofía hawaiana para crear Across Oceans, una instalación dramática y expansiva en The Reser and Beaverton Building en el Ayuntamiento. Los invitados están invitados a…
Acompáñenos en un viaje a través del tiempo y la emoción, donde las notas de la historia y la innovación armonizan para crear un tapiz musical inolvidable. Celebrando aniversarios de composiciones intemporales y mostrando brillantes arreglos, este concierto promete ser una experiencia envolvente para todos. Embárquese en una odisea musical con «Origin» de Nishimura, una…
Judy Collins ha inspirado al público con voces sublimes, composiciones audazmente vulnerables, triunfos en la vida personal y un firme compromiso con el activismo social. En la década de 1960, evocó tanto el idealismo como la determinación férrea de una generación unida contra las injusticias sociales y ambientales. Cinco décadas después, su presencia luminiscente brilla…
Ven a celebrar el ORGULLO con Poison Waters, ya que es la anfitriona de Friends of Dorothy: A Queer Cabaret. Con lo mejor del mundo del espectáculo local, este espectáculo en directo único en su género será divertido para toda la familia. Los invitados quedarán deslumbrados y entretenidos durante toda la noche por una increíble…
La noche de apertura del 54º Festival de Verano de CMNW será un evento imperdible que celebrará la influencia de Beethoven en los últimos dos siglos de la música de cámara. Nuestro primer concierto del verano presenta a muchos de nuestros artistas favoritos de CMNW, incluido el violista Paul Neubauer y el renombrado pianista Alessio…
El legendario programa de Michael Allen Harrison, Ten Grands, se está moviendo hacia una nueva era y ahora se centra principalmente en presentar y apoyar a la próxima generación. El elenco de este año cuenta con ocho nuevos artistas jóvenes que no solo son grandes pianistas, sino también excelentes compositores emergentes y múltiples instrumentistas. El…
El legendario programa de Michael Allen Harrison, Ten Grands, se está moviendo hacia una nueva era y ahora se centra principalmente en presentar y apoyar a la próxima generación. El elenco de este año cuenta con ocho nuevos artistas jóvenes que no solo son grandes pianistas, sino también excelentes compositores emergentes y múltiples instrumentistas. El…
El legendario programa de Michael Allen Harrison, Ten Grands, se está moviendo hacia una nueva era y ahora se centra principalmente en presentar y apoyar a la próxima generación. El elenco de este año cuenta con ocho nuevos artistas jóvenes que no solo son grandes pianistas, sino también excelentes compositores emergentes y múltiples instrumentistas. El…
La incendiaria y revolucionaria Grosse Fuge de Beethoven cambió para siempre la música. El genio casi incomprensible de su «Gran Fuga» ha impulsado todos los géneros musicales desde entonces, desde la música clásica hasta el jazz, desde la Motown hasta el heavy metal. Exploraremos obras igualmente ardientes de Brahms y el compositor finlandés Sebastian Fagerlund,…
En su nuevo y trascendente disco, Workin’ On A World, Iris DeMent se enfrenta al mundo moderno, tal como es ahora, con su catástrofe climática, enfermedad pandémica y epidemia de violencia e injusticia social, y no solo nos pregunta cómo podemos seguir trabajando por un mundo mejor, sino que nos implora que nos amemos unos…
En su nuevo y trascendente disco, Workin’ On A World, Iris DeMent se enfrenta al mundo moderno, tal como es ahora, con su catástrofe climática, enfermedad pandémica y epidemia de violencia e injusticia social, y no solo nos pregunta cómo podemos seguir trabajando por un mundo mejor, sino que nos implora que nos amemos unos…
¡Cuatro intérpretes estelares interpretan tres obras excepcionalmente emocionantes para sus instrumentos! El maestro de trompas de renombre mundial Radovan Vlatković aborda el endiabladamente difícil trío de trompas de Ligeti. La flautista revolucionaria de Portland, Amelia Lukas, y el asombroso pianista y compositor Stewart Goodyear estrenan su impresionante The Torment of Marsyas. Luego, Busoni y la…
Más que cualquier otro compositor anterior, Beethoven desafió a los músicos a alcanzar nuevas alturas, redefiniendo el virtuosismo musical. El programa de esta noche presenta obras maestras de solistas, incluida la Sonata para violonchelo n.º 3 de Beethoven, la Fantasía para clarinete de Jörg Widmann y el épico Quinteto para clarinete de Weber arreglado para…
El mercado nocturno más grande de Oregon centrado en Asia regresará del 26 al 28 de julio más grande y mejor con el apoyo de la ciudad de Beaverton. Únase a más de 200 proveedores y socios para una experiencia inigualable que celebra la cultura asiático-americana. Además de una increíble selección de vendedores para un…
El mercado nocturno más grande de Oregon centrado en Asia regresará del 26 al 28 de julio más grande y mejor con el apoyo de la ciudad de Beaverton. Únase a más de 200 proveedores y socios para una experiencia inigualable que celebra la cultura asiático-americana. Además de una increíble selección de vendedores para un…
El mercado nocturno más grande de Oregon centrado en Asia regresará del 26 al 28 de julio más grande y mejor con el apoyo de la ciudad de Beaverton. Únase a más de 200 proveedores y socios para una experiencia inigualable que celebra la cultura asiático-americana. Además de una increíble selección de vendedores para un…
El mercado nocturno más grande de Oregon centrado en Asia regresará del 26 al 28 de julio más grande y mejor con el apoyo de la ciudad de Beaverton. Únase a más de 200 proveedores y socios para una experiencia inigualable que celebra la cultura asiático-americana. Además de una increíble selección de vendedores para un…
¡Canta y baila por la calle 42 y aprende por qué no hay negocio como el mundo del espectáculo en este campamento de habilidades de NWCT! Aprende los números de algunos de los espectáculos más emblemáticos de Broadway y All That Jazz. ¡Combínalo con Actuación: Escenas para el escenario para que sea un día completo!…
Fantasmas, Bigfoot, Monstruo del Lago Ness… ¿Son reales? Busca todo lo paranormal en los pasillos embrujados en este campamento de exploración de NWCT. Advertencia: Este campamento es solo para los valientes de corazón. Los campamentos NWCT Explore combinan aventuras, construcción imaginativa de mundos y juegos de rol para sumergir a los alumnos en el teatro….
Todos los días son un gran día en Barbieland, ¿o no? Después de viajar al mundo real, Barbie y Ken descubren que la vida en plástico no siempre es fantástica. Con «I’m Just Ken», «Dance the Night Away» y otras canciones exitosas del éxito de taquilla del verano. Todo el mundo tiene un papel. ¡Los…
¡Prepárate para ejercitar tus músculos de actuación en este campamento de habilidades! Usando escenas de obras publicadas, trabajen juntos para desarrollar personajes y conexiones para crear una actuación dinámica. ¡Combínalo con Musical Theater: Show Stoppers para que sea un día completo! Los campamentos de habilidades de NWCT son para estudiantes que desean aprender más sobre…
¡Únete a Mario, Luigi y la princesa Peach en una misión en el Reino Champiñón! Camina por Woody Woods, nada hasta la isla tropical de Yoshi y vuela a la tierra espacial de Bowser en este campamento de exploración de NWCT. Los campamentos NWCT Explore combinan aventuras, construcción imaginativa de mundos y juegos de rol…
Issam Abdallah fue un notable periodista visual con el don de capturar el alma de una persona en una sola imagen. Desde reportajes sobre la guerra contra el Estado Islámico en Siria e Irak hasta la invasión rusa de Ucrania, o las protestas en Egipto y su Líbano natal, Issam contó poderosas historias visuales del…
¡Mamá Mia, vamos a hacerlo! Desde In the Heights hasta Hairspray, perfecciona tu técnica de canto y baile mientras abordas canciones de famosos musicales de películas. ¡Combínalo con Actuación: Teatro Físico y Máscara para que sea un día completo! Los campamentos de habilidades de NWCT son para estudiantes que desean aprender más sobre una habilidad…
¡El mundo mágico te da la bienvenida para un verano de magia! Dirígete al andén 9 3/4 y sube al Expreso de Hogwarts hasta el Callejón Diagon, donde te unirás con tu varita para preparar pociones, practicar hechizos y cuidar de criaturas mágicas. Los campamentos NWCT Explore combinan aventuras, construcción imaginativa de mundos y juegos…
¡Pongámonos en marcha! Explora el arte de contar historias a través del payaso, la mímica, la danza y mucho más en este campamento de habilidades. ¡Combínalo con Teatro Musical: Musicales de Cine para que sea un día completo! Los campamentos de habilidades de NWCT son para estudiantes que desean aprender más sobre una habilidad teatral…
Si lo que deseas son tonterías náuticas, ¡sube a bordo del Boatmobile to Bikini Bottom! Únete a Bob Esponja, Patricio y todos tus personajes submarinos favoritos mientras exploras el Crustáceo Cascarudo, la Isla en el Cielo, Shell City y más. Los campamentos NWCT Explore combinan aventuras, construcción imaginativa de mundos y juegos de rol para…
Entra en el Bosque Encantado, donde las hadas bailan con el viento y los trolls te engañan con acertijos. ¡Solo asegúrate de mantenerte alejado del Sauce Frijol y el Pantano de Fuego! ¡Combínalo con School for Peculiar Children para que sea un día completo! Los campamentos NWCT Explore combinan aventuras, construcción imaginativa de mundos y…
Desde Eva de Bring It On hasta el propio Hades, Broadway está lleno de villanos cobardes y despreciables. Por suerte, suele haber una heroína como Elle Woods o Matilda Wormwood para hacer las cosas bien. En este campamento de habilidades, aprenderás canciones y bailes de los personajes más malévolos y siniestros del escenario y la…
¡Puck, el hada traviesa está en ello de nuevo! Aventúrate por el bosque con amantes desafortunados, un grupo de actores aficionados y el rey y la reina de las hadas mientras intentan dar sentido a las cosas a pesar de los hechizos que Puck ha lanzado. Todo el mundo tiene un papel en esta adaptación…
¿Quién vive en una piña bajo el mar? ¡Bob Esponja! Cuando el Monte Gigante amenaza con entrar en erupción, ¿podrán Bob Esponja, Patricio, Arenita, Calamardo y el resto de la pandilla salvar Fondo de Bikini? Descúbrelo en este musical de NWCT adaptado del programa de televisión y el éxito de Broadway. Todo el mundo tiene…
¡Construye personajes dinámicos que hagan que los guiones cobren vida en este campamento de habilidades! Sumérgete en la historia de fondo, el entorno, los pensamientos y los miedos de un personaje y aprende a traducirlo utilizando las herramientas del actor: voz, cuerpo e imaginación. ¡Combínalo con Teatro Musical: Héroes y Villanos para que sea un…
Embárcate en una aventura hasta la casa de Miss Peregrine en Cairnholm para descubrir tus propias habilidades paranormales únicas. Tanto si eres un cambiaformas como un «peculiar» aerocinético que puede manipular el aire, tus poderes serán necesarios para descubrir pistas y resolver un misterio extraño e inusual en este campamento de exploración de NWCT. ¡Combínalo…
Para celebrar su décimo aniversario, el Mercado Nocturno de Beaverton se condensará en una sola noche espectacular este año. Aprovechando este hito, nuestro objetivo es concentrar nuestros recursos y esfuerzos en una noche inolvidable, elevando la experiencia con actuaciones y actividades más grandiosas. Si bien anticipamos que el número de vendedores se mantendrá constante, el…
Únete al grupo de aventureros y emprende una expedición a través de oscuras mazmorras, castillos embrujados y cuevas llenas de lava. ¡Crea tus propios personajes e historia en este mundo de espada y brujería! ¡Combínalo con Zany Zoo para que sea un día completo! Los campamentos NWCT Explore combinan aventuras, construcción imaginativa de mundos y…
¡Canta y baila por la calle 42 y aprende por qué no hay negocio como el mundo del espectáculo en este campamento de habilidades de NWCT! Aprende los números de algunos de los espectáculos más emblemáticos de Broadway y All That Jazz. ¡Combínalo con Actuación: Escenas para el escenario para que sea un día completo!…
¡Construye personajes dinámicos que hagan que los guiones cobren vida en este campamento de habilidades! Sumérgete en la historia de fondo, el entorno, los pensamientos y los miedos de un personaje y aprende a traducirlo utilizando las herramientas del actor: voz, cuerpo e imaginación. ¡Combínalo con Teatro Musical: Héroes y Villanos para que sea un…
Pingüinos desfilando por el paseo marítimo, cóndores chocando contra el carrusel y cebras subiendo la cremallera de Zoolights: ¿qué ha pasado en el zoológico? Se necesitarán animales de todas las escamas, plumas y pelaje para arreglar las cosas en este campamento de exploración de NWCT. ¡Combínalo con Dungeons & Dragons para que sea un día…
Musical Playground es un evento interactivo, divertido y GRATUITO para familias con niños menores de 10 años. Únete a nosotros y explora la música y los instrumentos de todo el mundo. De 11 a.m. a 2 p.m. The Reser se ha asociado con proveedores artísticos locales para crear un día de experiencias musicales divertidas e…